ISBN: 0399246088

After explaining what gefilte fish is (though non-Jewish readers may not be helped much by a definition that compares them to "matzo balls made out of fish"), the author sends the five ti… mais…

After explaining what gefilte fish is (though non-Jewish readers may not be helped much by a definition that compares them to "matzo balls made out of fish"), the author sends the five title characters out of their jar to explore New York City. Five Little Gefiltes Dave Horowitz   Verifier le Stock Ici We ship to Worldwide Ajouter à votre liste de favoris Visitez BookAndChopine Contacter le vendeur . Les clients ayant acheté cet ouvrages ont également acheté   Biographie de l'auteur Dave Horowitz wrote and illustrated Beware of Tigers, The Ugly Pumpkin and Soon, Baboon, Soon. He lives in Rosendale, New York. Dave Horowitz wrote and illustrated Beware of Tigers, The Ugly Pumpkin and Soon, Baboon, Soon. He lives in Rosendale, New York.When five curious young gefilte fish have the chutzpah to sneak out of their jar and set off to explore the world, they are followed by a loud OY VEY!?Mama Gefilte isn't too happy to see her little ones leaving the nest. But she's taught them well, and at the end of their adventures, each one proves himself a mensch?making Mama one proud gefilte indeed. Dave Horowitz's playful rhyming tale, its illustrations packed with comic asides, will have readers giggling out loud and looking for opportunities to practice their Yiddish?with help from the handy glossary at the end of the book.With this endearing if uneven parody of "Five Little Ducklings," Horowitz (The Ugly Pumpkin) initiates youngsters into the joys of Yiddish?just in time for Passover. After explaining what gefilte fish is (though non-Jewish readers may not be helped much by a definition that compares them to "matzo balls made out of fish"), the author sends the five title characters out of their jar to explore New York City. Mama Gefilte's cries of "Oy vey!" meeting with decreasing success as, one by one, the gefiltes are lured away: "One little gefilte went out one day./ A big yellow taxi schlepped him away./ Mama Gefilte cried out 'Oy vey!'/ but not a single gefilte came back that day." Comic asides abound, enabling Horowitz to stuff even more Yiddishisms into his story, including the always evocative "tuches" and "plotz." Of course, all the gefiltes do eventually come back to their meshugana Mama " 'cause each was a mensch!" Horowitz's gefiltes actually do look an awful lot like matzo balls, but their hats give them character, and his compositions play up the puns (e.g., a movie ad for Goldie Lox and the 3 Schmears). Simms Taback's Kibitzers and Fools this is not. Think of this as pretty tasty schmear. All ages. (Feb.) From PreSchool-Grade 2?Remember the five little ducks that wandered away from their mama? In this parody, the troublesome offspring are balls of chopped fish traditionally served as an appetizer to a Jewish meal. The gefiltes wander across an early-20th-century New York City, visiting theaters and delicatessens, swimming in the bay, and riding in a yellow cab, with a smaller number returning home each time. Whenever she loses a child, Mama Gefilte cries out, "Oy Vey!," and the book is well spiced with Yiddish phrases and New York speech patterns. Of course, all ends happily when the five gefiltes return, because "each was a mensch" (a really good person). With the right adult guidance, this story may amuse youngsters while helping them to absorb some Yiddish. It might even encourage them to expand their tastes-although gefilte fish is not a dish popular with kids, who are more likely to agree with the character who utters "Feh! that's disgusting." It's silly, but all in good fun.?Heidi Estrin, Feldman Children's Library at Congregation B'nai Israel, Boca Raton, FLUsed Book in Good Condition Auteur : Dave HorowitzEditeur : G.P. Putnam's Sons Books for Young ReadersMarque : G.P. Putnam's Sons Books for Young ReadersRelié : 32 pagesFormat : ReliéHardcoverCreateur : Horowitz, DavePublication : 01/02/2007Réédition : 01/02/2007Dimensions : 27 x 18 x 2Langue : AnglaisPublier en : englishLanguages d'origine : englishCouleur : MulticolorGenre : JUVENILE FICTION BookAndChopine spécialiste du livre neuf et occasion.BookAndChopine vous propose plus de 60 000 livres expédiés rapidement dans des emballages soignés.Passez des commandes groupées pour économiser les frais de port.Garantie satisfait ou remboursé.Livraison international. Conseil Faites des achats groupés et obtenez le port gratuit pour la France Sur chaque annonces, le lien Voir s'il est en stock permet de vérifier la disponibilité de l'ouvrage Vérifiez votre adresse d'expédition au moment de votre commande Choisissez un port avec suivi pour bénéficier de la garantie satisfait ou remboursé Nous conseillons de choisir l'option suivi. Cela vous fait bénéficier du double avantage: - Vous bénéficiez d'une assurance en cas de perte de votre achat. - Vous pouvez suivre votre colis grâce à son numéro de suivi. Livraison Nous envoyons sous 48 heures ouvrables à réception du paiement Vos commandes sont envoyées dans le monde entier 6 jours / 7 Pour quelque ouvrage rare ou en réédition un temps supplémentaire peut être nécessaire Dans tous les cas nous envoyons un e-mail de confirmation au moment de son envoi Envoi rapide et soigné, emballage bulle et cartonné pour certains ouvrages Nous proposons la livraison gratuite pour la France Les frais de livraison comprennent le tarif postal ainsi qu'une participation aux frais d'emballage Pour les envois à l'étranger nous proposons le tarif très économique livres et brochures ou les mode suivi de Chronopost Mode de paiement - PayPal - Chèque et virement : Joindre le numéro d'objet (instruction au moment du paiement) Retour, Garantie Satisfait ou Remboursé Pour nous, votre satisfaction est une priorité. BookAndChopine adhère pleinement aux valeurs de la communauté eBay et fait le maximum pour vous satisfaire. Les objets sont décrits et photographiés avec le plus grand soin par nos équipes En cas de soucis, contactez-nous afin que nous puissions le résoudre rapidement Si l'objet ne vous convenait pas, la vente à distance permet le retour du produit au vendeur pour échange ou remboursement sans pénalité dans un délai de sept jours à compter de la livraison. Seuls les frais de retour sont à votre charge. Le produit doit être retourné dans l'état d'origine avec le bon de livraison pour que nous puisions l'identifier rapidement. Des réception le remboursement sera effectué par PayPal, Chèque ou virement. Les envois standard ne sont pas remboursés en cas de perte, c'est pourquoi nous conseillons de choisir l'option suivi. Qui sommes nous ? BookAndChopine est le pseudo de la société BookAndChopine , inscrit comme membre professionnel sur le site EBay BookAndChopine exerce son activité sur le web depuis plus de douze années maintenant Notre philosophie est un service maximum pour une satisfaction maximum Ajouter à votre liste de favoris Ajouter notre Boutique a vos Favoris pour obtenir les nouveautés qui vous passionnent , Festpreisangebot, [LT: FixedPrice], Etat Objet: Comme Neuf, Titre: Five Little Gefiltes Dave, Editeur: G.P. Putnam's Sons Books, Reliure: Relié Auteur: Dave Horowitz, Createur: Horowitz Dave, Marque: G.P. Putnam's Sons Books, Langue: Anglais, Dimenssions: 27 x 18 x 2, Nombre de Pages: 32 pages, Sortie: 01/02/2007, Publication: 01/02/2007, Languages: english, Langue de publication, Format: Relié Genre: JUVENILE FICTION, Mots Clefs: Fiction, EAN: 9780399246081, G.P. Putnam's Sons Books<