I Don't Know How She Does It - Livro de bolso

A victim of time famine, thirty-five-year-old Kate counts seconds like other women count calories. As she runs between appointments, through her head spools the crazy tape-loop of every high-flying mother's life: client reports, bouncy castles, Bob The Builder, transatlantic phone calls, dental appointments, pelvic floor exercises, flights to New York, sex (too knackered), and stress-busting massages she always has to cancel (too busy). Factor in a controlling nanny, a chauvinist Australian boss, a long-suffering husband, two demanding children and an e-mail lover, and you have a woman juggling so many balls that some day soon something's going to hit the ground. Pearson brings her sharp wit and compassionate intelligence to this hilarious and, at times, piercingly sad study of the human cost of trying to Have It All. Women everywhere are already talking about the Kate Reddy column which appears weekly in the Daily Telegraph, and recommending it to their sisters, mothers, friends and even their bewildered partners. This fictional debut by one of Britain's most gifted journalists is the subject of a movie deal with Miramax rumoured to be for almost $1million and has sold around the world, sparking bidding wars in Spain, Germany and Japan. Everyone is getting Reddy for Kate., Allison Pearson's debut novel, I Don't Know How She Does It, is a rare and beautiful hybrid: a devastatingly funny novel that's also a compelling fictional world. You want to climb inside this book and inhabit it. However, you might find it pretty messy once you're in there. Narrator Kate Reddy is the manager of a hedge fund and mother of two small children. The book opens with an emblematic scene as Kate "distresses" a store-bought mince pie to make it appear homemade. Her days are measured in increments of minutes and even seconds; her fund stays organized but her house and family are falling apart. The book is a pearly string of great lines. Here's Kate on lack of sleep: "They're right to call it a broken night.... You crawl back to bed and you lie there trying to do the jigsaw of sleep with half the pieces missing." On baby boys: "A mother of a one-year-old son is a movie star in a world without critics." On subtle office dynamics:The women in the offices of EMF [Kate's firm] don't tend to display pictures of their kids. The higher they go up the ladder, the fewer the photographs. If a man has pictures of kids on his desk, it enhances his humanity; if a woman has them it decreases hers. Why? Because he's not supposed to be home with the children; she is. There's inherent drama here: Kate is wildly appealing, and we want things to work out for her. In the end, the book isn't a just collection of clever lines on the theme of working motherhood; it's a real, rich novel about a character we come to cherish. --Claire Dederer