2018, ISBN: 9781433144066

Gebunden, 302 Seiten, 231mm x 155mm x 22mm, Sprache(n): por Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos… mais…

Gebunden, 302 Seiten, 231mm x 155mm x 22mm, Sprache(n): por Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portuguesa em alguns territórios colonizados por Portugal. O livro como um todo traz resultados desse percurso marcado, sobretudo, por uma questão central: quais os sentidos de língua portuguesa como língua de colonização e, posteriormente, de descolonização? Ao longo do livro, ao estabelecer os sentidos para língua portuguesa em nações colonizadas, percebe-se o apagamento da diversidade linguística bem como o silenciamento da heterogeneidade constitutiva das próprias línguas de colonização. Tanto durante a colonização linguística, como durante os processos políticos de descolonização, nos países assumidamente multilíngues, a gramatização com base em gramáticas e dicionários não resultou simplesmente em uma descrição das línguas para dotá-las de instrumentos linguísticos necessários ao seu ensino e aprendizado. Ao contrário, se o processo de gramatização produziu no Ocidente, durante as grandes descobertas, formas de conhecimento linguístico e, consequentemente, de domínio sobre as línguas e culturas das terras desconhecidas, gramatizar línguas línguas autóctones no século XX em países que se encontram em processo de descolonização pode ser, mais uma vez, dividir sociedades e excluir sujeitos com base na língua que falam. A originalidade de Colonização linguística está na produção do conceito de colonização linguística e na divulgação de textos históricos, alguns ainda inéditos sobre a colonização brasileira e moçambicana.Bethania Mariani é professora titular do Departamento de Ciências da Linguagem e do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem daUniversidade Federal Fluminense. Tem mestrado e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) e fez pós-doutorado na Stanford University. É bolsista 1C do Conselho Nacional de Pesquisa (CNPq). Versandkostenfreie Lieferung BRAS, castro, Cezar, João, Rocha, Brasilien, Brasilien / Reiseführer, Reisebericht, Landkarte, Dialekt - Dialektologie, Mundart, Dolmetscher, Imperialismus, Interdisziplinär - Interdisziplinarität, Kolonialgeschichte, Kolonialismus, Anthropologie / Kulturanthropologie, Kulturanthropologie, Literaturwissenschaft, Mehrsprachigkeit, Multilingualismus, Sprache / Mehrsprachigkeit, Mosambik, Portugal, Regionalentwicklung, Soziolinguistik, Afrika / Südafrika, Südafrika, Übersetzer, Übersetzungswissenschaft, Jargon, Slang, Sprache / Umgangssprache, Umgangssprache, Wissenschaft, Bilingual, Diglossie, Zweisprachigkeit, [PU: Peter Lang Publishing]<

2018, ISBN: 1433144069

[EAN: 9781433144066], Neubuch, [PU: Peter Lang Jan 2018], BRASILIEN; BRASILIEN / REISEFÜHRER, REISEBERICHT, LANDKARTE; DIALEKT - DIALEKTOLOGIE; MUNDART; DOLMETSCHER; IMPERIALISMUS; INTERD… mais…

[EAN: 9781433144066], Neubuch, [PU: Peter Lang Jan 2018], BRASILIEN; BRASILIEN / REISEFÜHRER, REISEBERICHT, LANDKARTE; DIALEKT - DIALEKTOLOGIE; MUNDART; DOLMETSCHER; IMPERIALISMUS; INTERDISZIPLINÄR INTERDISZIPLINARITÄT; KOLONIALGESCHICHTE; KOLONIALISMUS; ANTHROPOLOGIE KULTURANTHROPOLOGIE; LITERATURWISSENSCHAFT; MEHRSPRACHIGKEIT; MULTILINGUALISMUS; SPRACHE MOSAMBIK; PORTUGAL; REGIONALENTWICKLUNG; SOZIOLINGUISTIK; AFRIKA SÜDAFRIKA; ÜBERSETZER; ÜBERSETZUNGSWISSENSCHAFT; JARGON; SLANG; UMGANGSSPRACHE; WISSENSCHAFT; BILINGUAL; DIGLOSSIE; ZWEISPRACHIGKEIT; BRAS; CASTRO; CEZAR; JOÃO; ROCHA, This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portuguesa em alguns territórios colonizados por Portugal. O livro como um todo traz resultados desse percurso marcado, sobretudo, por uma questão central: quais os sentidos de língua portuguesa como língua de colonização e, posteriormente, de descolonização Ao longo do livro, ao estabelecer os sentidos para língua portuguesa em nações colonizadas, percebe-se o apagamento da diversidade linguística bem como o silenciamento da heterogeneidade constitutiva das próprias línguas de colonização. Tanto durante a colonização linguística, como durante os processos políticos de descolonização, nos países assumidamente multilíngues, a gramatização com base em gramáticas e dicionários não resultou simplesmente em uma descrição das línguas para dotá-las de instrumentos linguísticos necessários ao seu ensino e aprendizado. Ao contrário, se o processo de gramatização produziu no Ocidente, durante as grandes descobertas, formas de conhecimento linguístico e, consequentemente, de domínio sobre as línguas e culturas das terras desconhecidas, gramatizar línguas línguas autóctones no século XX em países que se encontram em processo de descolonização pode ser, mais uma vez, dividir sociedades e excluir sujeitos com base na língua que falam. A originalidade de Colonização linguística está na produção do conceito de colonização linguística e na divulgação de textos históricos, alguns ainda inéditos sobre a colonização brasileira e moçambicana. 302 pp. Portugiesisch, Books<

2018, ISBN: 1433144069

[EAN: 9781433144066], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: Peter Lang], BRASILIEN; BRASILIEN / REISEFÜHRER, REISEBERICHT, LANDKARTE; DIALEKT - DIALEKTOLOGIE; MUNDART; DOLMETSCHER; IMPERIALISMUS; INTE… mais…

[EAN: 9781433144066], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: Peter Lang], BRASILIEN; BRASILIEN / REISEFÜHRER, REISEBERICHT, LANDKARTE; DIALEKT - DIALEKTOLOGIE; MUNDART; DOLMETSCHER; IMPERIALISMUS; INTERDISZIPLINÄR INTERDISZIPLINARITÄT; KOLONIALGESCHICHTE; KOLONIALISMUS; ANTHROPOLOGIE KULTURANTHROPOLOGIE; LITERATURWISSENSCHAFT; MEHRSPRACHIGKEIT; MULTILINGUALISMUS; SPRACHE MOSAMBIK; PORTUGAL; REGIONALENTWICKLUNG; SOZIOLINGUISTIK; AFRIKA SÜDAFRIKA; ÜBERSETZER; ÜBERSETZUNGSWISSENSCHAFT; JARGON; SLANG; UMGANGSSPRACHE; WISSENSCHAFT; BILINGUAL; DIGLOSSIE; ZWEISPRACHIGKEIT; BRAS; CASTRO; CEZAR; JOÃO; ROCHA, Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portuguesa em alguns territórios colonizados por Portugal. O livro como um todo traz resultados desse percurso marcado, sobretudo, por uma questão central: quais os sentidos de língua portuguesa como língua de colonização e, posteriormente, de descolonização Ao longo do livro, ao estabelecer os sentidos para língua portuguesa em nações colonizadas, percebe-se o apagamento da diversidade linguística bem como o silenciamento da heterogeneidade constitutiva das próprias línguas de colonização. Tanto durante a colonização linguística, como durante os processos políticos de descolonização, nos países assumidamente multilíngues, a gramatização com base em gramáticas e dicionários não resultou simplesmente em uma descrição das línguas para dotá-las de instrumentos linguísticos necessários ao seu ensino e aprendizado. Ao contrário, se o processo de gramatização produziu no Ocidente, durante as grandes descobertas, formas de conhecimento linguístico e, consequentemente, de domínio sobre as línguas e culturas das terras desconhecidas, gramatizar línguas línguas autóctones no século XX em países que se encontram em processo de descolonização pode ser, mais uma vez, dividir sociedades e excluir sujeitos com base na língua que falam. A originalidade de Colonização linguística está na produção do conceito de colonização linguística e na divulgação de textos históricos, alguns ainda inéditos sobre a colonização brasileira e moçambicana., Books<

2018, ISBN: 1433144069

Gebundene Ausgabe Brasilien, Brasilien / Reiseführer, Reisebericht, Landkarte, Dialekt - Dialektologie, Mundart, Dolmetscher, Imperialismus, Interdisziplinär - Interdisziplinarität, Kolo… mais…

Gebundene Ausgabe Brasilien, Brasilien / Reiseführer, Reisebericht, Landkarte, Dialekt - Dialektologie, Mundart, Dolmetscher, Imperialismus, Interdisziplinär - Interdisziplinarität, Kolonialgeschichte, Kolonialismus, Anthropologie / Kulturanthropologie, Kulturanthropologie, Literaturwissenschaft, Mehrsprachigkeit, Multilingualismus, Sprache / Mehrsprachigkeit, Mosambik, Portugal, Regionalentwicklung, Soziolinguistik, Afrika / Südafrika, Südafrika, Übersetzer, Übersetzungswissenschaft, Jargon, Slang, Sprache / Umgangssprache, Umgangssprache, Wissenschaft, Bilingual, Diglossie, Zweisprachigkeit, Brasilianisches Portugiesisch, Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit, Umgangssprache, Mundart, Dialekt, Übersetzen und Dolmetschen, Regionalstudien, Kolonialismus und Imperialismus, BRAS; castro; Cezar; João; Rocha, mit Schutzumschlag 11, [PU:Peter Lang; Peter Lang Publishing Inc.]<

ISBN: 9781433144066

Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portug… mais…

Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portuguesa em alguns territórios colonizados por Portugal. Trade Books>Hardcover>Philosophy>Linguistics>Linguistics, Peter Lang Inc., International Academic Publishers Core >2<