- 5 resultados
menor preço: € 10,00, preço mais alto: € 63,80, preço médio: € 25,22
1
Cupido lag im Schlummer einst - William Shakespeare; Christa Jansohn
Encomendar
no/na lehmanns.de
€ 63,80
Envio: € 0,001
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
William Shakespeare; Christa Jansohn:

Cupido lag im Schlummer einst - Livro de bolso

2001, ISBN: 9783860575987

Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn, Buch, Softcover, In dieser Ausgabe werden drei bi… mais…

Custos de envio:Versand in 10-14 Tagen. (EUR 0.00)
fechar(X)
2
Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek) - Shakespeare, William
Encomendar
no/na amazon.de
€ 17,44
Envio: € 3,001
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado

Shakespeare, William:

Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek) - livro usado

2001, ISBN: 9783860575987

Vorwort: Jansohn, Christa, Übersetzer: Heiden, Sophie, Übersetzer: Schlaf, Johannes, Übersetzer: Cornelius, Friedrich, Stauffenburg, Sondereinband, 396 Seiten, Publiziert: 2001-04-11T00:0… mais…

Gut Custos de envio:Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 4 Tagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Büchertitan24
fechar(X)
3
Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek) - Shakespeare, William
Encomendar
no/na amazon.de
€ 17,44
Envio: € 3,001
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Shakespeare, William:
Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek) - livro usado

2001

ISBN: 9783860575987

Vorwort: Jansohn, Christa, Übersetzer: Heiden, Sophie, Übersetzer: Schlaf, Johannes, Übersetzer: Cornelius, Friedrich, Stauffenburg, Sondereinband, 396 Seiten, Publiziert: 2001-04-11T00:0… mais…

Gut Custos de envio:Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 4 Tagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Büchertitan24
fechar(X)
4
Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek) - Shakespeare, William
Encomendar
no/na amazon.de
€ 17,44
Envio: € 3,001
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Shakespeare, William:
Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek) - livro usado

2001, ISBN: 9783860575987

Vorwort: Jansohn, Christa, Übersetzer: Heiden, Sophie, Übersetzer: Schlaf, Johannes, Übersetzer: Cornelius, Friedrich, Stauffenburg, Sondereinband, 396 Seiten, Publiziert: 2001-04-11T00:0… mais…

Gut Custos de envio:Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 4 Tagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Büchertitan24
fechar(X)
5
Cupido lag im Schlummer einst - Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn - Shakespeare, William
Encomendar
no/na booklooker.de
€ 10,00
Envio: € 2,501
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Shakespeare, William:
Cupido lag im Schlummer einst - Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn - Livro de bolso

ISBN: 9783860575987

[ED: Taschenbuch], [PU: Stauffenburg], DE, [SC: 2.50], wie neu, privates Angebot, 120x180 mm, 396, [GW: 382g], Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung, Internationaler Vers… mais…

Custos de envio:Versand nach Deutschland. (EUR 2.50) wernersbib
fechar(X)
1Como algumas plataformas não transmitem condições de envio e estas podem depender do país de entrega, do preço de compra, do peso e tamanho do artigo, de uma possível adesão à plataforma, de uma entrega directa pela plataforma ou através de um terceiro fornecedor (Marketplace), etc., é possível que os custos de envio indicados pelo eurolivro não correspondam aos da plataforma ofertante.

Dados bibliográficos do melhor livro correspondente

Pormenores referentes ao livro
Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek)
Autor:
Título:
Número ISBN:

3860575988


In dieser Ausgabe werden drei bisher unpublizierte Gesamtübertragungen der Shakespeareschen Sonette aus den Jahren 1933 bis 1945 kritisch ediert. Es handelt sich um Übertragungen der Hamburger Studienrätin Sophie Zipora Heiden (1875 1945), des Schriftstellers Johannes Schlaf (1862 1941) und des Universitätsdozenten Friedrich Cornelius (1893 1976). Die Einleitung befaßt sich u.a. mit einem allgemeinen Überblick über die Sonettübertragungen aus den Kriegsjahren sowie im besonderen mit der Genese und Überlieferung der drei neuen deutschen Versionen. Eine Bibliographie, der Abdruck der Nach- bzw. Vorworte der Übersetzer sowie ein Variantenapparat, der die verschiedenen Lesarten der in fünf Abschriften überlieferten Übertragungen von Johannes Schlaf zusammenstellt, runden den Band ab. Die Sonette werden chronologisch auf gegenüberliegenden Seiten zusammen mit dem Original abgedruckt.

Dados detalhados do livro - Cupido lag im Schlummer einst: Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn (Stauffenburg Bibliothek)


EAN (ISBN-13): 9783860575987
ISBN (ISBN-10): 3860575988
Livro de capa dura
Livro de bolso
Ano de publicação: 2001
Editor/Editora: Jansohn, Christa, Stauffenburg

Livro na base de dados desde 2007-06-24T18:13:26+01:00 (Lisbon)
Página de detalhes modificada pela última vez em 2023-09-10T16:58:56+01:00 (Lisbon)
Número ISBN/EAN: 3860575988

Número ISBN - Ortografia alternativa:
3-86057-598-8, 978-3-86057-598-7
Ortografia alternativa e termos de pesquisa relacionados:
Autor do livro: william shakespeare, jansohn christa, christa friedrich, schlaf johannes, shakespear
Título do livro: cupido lag schlummer einst, sonetten, englisch deutsch, shakespeare übersetzungen, christa, deutsche ausgabe, übersetzung bibliothek, band, schlumm, deutsche sonett, shakespear sonette, shakespeares sonette, neue deutsche, neü

Dados da editora

Autor: William Shakespeare
Título: Stauffenburg Bibliothek; Cupido lag im Schlummer einst - Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn
Editora: Stauffenburg
Ano de publicação: 2001-04-11
Tübingen; DE
Tradutora: Sophie Heiden; Johannes Schlaf; Friedrich Cornelius
Peso: 0,382 kg
Língua: Inglês
63,80 € (DE)
65,60 € (AT)
110,00 CHF (CH)
Available

BC; PB; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Literaturwissenschaft, allgemein; Verstehen; Friedrich Cornelius; Shakespeare; Übertragung; Sonett; Johannes Schlaf; Sophie Zipora Heiden; Lyrik, Poesie

< Para arquivar...