registe-se

registe-se
Esqueceu-se da palavra-passe?

Histórico de procura
Lembrete
Links para eurlivro.pt
Configurações de cookies

Dica do eurolivro.pt

venda de livros

Ferramentas de pesquisa

Atualidades

- 5 resultados

menor preço: € 4,95, preço mais alto: € 50,98, preço médio: € 23,91

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Kristian Smidt

(*)

Kristian Smidt:
Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Livro de bolso

ISBN: 8256012102

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by… mais…

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around the world probably become acquainted with his work through the medium of English. It is all the more important that translations should faithfully re-embody the master-dramatist's intentions, not only with regard to the plain meaning of words, but also considering such things as social ambience, tonal qualities and background reference. The present book offers a close examination from a Norwegian critic's point of view of all extant and meritorious English translations of two widely known plays, different in kind. It addresses itself to readers with an interest in Ibsen, but with little or no knowledge in Norwegian, as well as to translators and others with a competence in that language. It is a remedial undertaking in that it aims to alert readers to imperfect rendering of the original Norwegian texts, and to possible improvements. It incidentally also offers more general interpretations of certain salient aspects of the two plays., 2154, Theater, 2155, Acting & Auditioning, 2156, Broadway & Musicals, 2157, Circus, 2158, Direction & Production, 2221, History & Criticism, 2224, Miming, 2225, Playwriting, 2227, Puppets & Puppetry, 2229, Stagecraft, 8622807011, Stage Lighting, 521000, Performing Arts, 1, Arts & Photography, 1000, Subjects, 283155, Books, 86, Humor & Entertainment, 11357541011, Coloring Books for Grown-Ups, 4456, Humor, 4484, Movies, 521000, Performing Arts, 4550, Pop Culture, 4402, Puzzles & Games, 4564, Radio, 1622, Sheet Music & Scores, 4569, Television, 11871, Trivia & Fun Facts, 1000, Subjects, 283155, Books, 2169, Drama, 10159334011, Genres & Styles, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 10159372011, Scandinavian, 271602011, European, 10159358011, Regional & Cultural, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 12008, Translating, 11970, Words, Language & Grammar, 21, Reference, 1000, Subjects, 283155, Books, 684276011, European, 684272011, World Literature, 468236, Literature, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books, 491392, Theater, 684277011, Performing Arts, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books<

amazon.com

Nancy Weeks
Gebraucht Custos de envio:Usually ships in 1-2 business days, mais custos de envio
Details...

(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Kristian Smidt

(*)

Kristian Smidt:
Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Livro de bolso

ISBN: 8256012102

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by… mais…

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around the world probably become acquainted with his work through the medium of English. It is all the more important that translations should faithfully re-embody the master-dramatist's intentions, not only with regard to the plain meaning of words, but also considering such things as social ambience, tonal qualities and background reference. The present book offers a close examination from a Norwegian critic's point of view of all extant and meritorious English translations of two widely known plays, different in kind. It addresses itself to readers with an interest in Ibsen, but with little or no knowledge in Norwegian, as well as to translators and others with a competence in that language. It is a remedial undertaking in that it aims to alert readers to imperfect rendering of the original Norwegian texts, and to possible improvements. It incidentally also offers more general interpretations of certain salient aspects of the two plays., 2154, Theater, 2155, Acting & Auditioning, 2156, Broadway & Musicals, 2157, Circus, 2158, Direction & Production, 2221, History & Criticism, 2224, Miming, 2225, Playwriting, 2227, Puppets & Puppetry, 2229, Stagecraft, 8622807011, Stage Lighting, 521000, Performing Arts, 1, Arts & Photography, 1000, Subjects, 283155, Books, 86, Humor & Entertainment, 11357541011, Coloring Books for Grown-Ups, 4456, Humor, 4484, Movies, 521000, Performing Arts, 4550, Pop Culture, 4402, Puzzles & Games, 4564, Radio, 1622, Sheet Music & Scores, 4569, Television, 11871, Trivia & Fun Facts, 1000, Subjects, 283155, Books, 2169, Drama, 10159334011, Genres & Styles, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 10159372011, Scandinavian, 271602011, European, 10159358011, Regional & Cultural, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 12008, Translating, 11970, Words, Language & Grammar, 21, Reference, 1000, Subjects, 283155, Books, 684276011, European, 684272011, World Literature, 468236, Literature, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books, 491392, Theater, 684277011, Performing Arts, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books<

amazon.com

isbszshops
, Neuware Custos de envio:Usually ships in 1-2 business days, mais custos de envio
Details...

(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and a Doll's House - Kristian Smidt

(*)

Kristian Smidt:
Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and a Doll's House - Livro de bolso

ISBN: 8256012102

Taschenbuch, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, 60262011, Theater, 60261011, Darstellende Künste, 59670011, Kunst & Fotografie, 5407… mais…

Amazon.de (Intern...

Literatur & Kunst
Gebraucht. Custos de envio:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
Details...

(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsens - Smidt, Kristian

EXEMPLO

(*)

Smidt, Kristian:
Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsens - Livro de bolso

ISBN: 9788256012107

[ED: Taschenbuch], [PU: Solum Forlag], Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around … mais…

booklooker.de

buecher.de GmbH & Co. KG
Custos de envio:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland (EUR 0.00)
Details...

(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.

Ibsen Translated

(*)

Ibsen Translated - livro usado

ISBN: 9788256012107

A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and a Doll's House Livre - Livre

Fnac.com

Nr. Custos de envio:, Le délai dépend du marchand, zzgl. Versandkosten. (EUR 8.30)
Details...

(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.

1

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Kristian Smidt

Encomendar
no/na amazon.com

$ 19,72

(aproximadamente € 18,56)

Detalhes e envio

Link patrocinado

Kristian Smidt:

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Livro de bolso

ISBN: 8256012102

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by… mais…

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around the world probably become acquainted with his work through the medium of English. It is all the more important that translations should faithfully re-embody the master-dramatist's intentions, not only with regard to the plain meaning of words, but also considering such things as social ambience, tonal qualities and background reference. The present book offers a close examination from a Norwegian critic's point of view of all extant and meritorious English translations of two widely known plays, different in kind. It addresses itself to readers with an interest in Ibsen, but with little or no knowledge in Norwegian, as well as to translators and others with a competence in that language. It is a remedial undertaking in that it aims to alert readers to imperfect rendering of the original Norwegian texts, and to possible improvements. It incidentally also offers more general interpretations of certain salient aspects of the two plays., 2154, Theater, 2155, Acting & Auditioning, 2156, Broadway & Musicals, 2157, Circus, 2158, Direction & Production, 2221, History & Criticism, 2224, Miming, 2225, Playwriting, 2227, Puppets & Puppetry, 2229, Stagecraft, 8622807011, Stage Lighting, 521000, Performing Arts, 1, Arts & Photography, 1000, Subjects, 283155, Books, 86, Humor & Entertainment, 11357541011, Coloring Books for Grown-Ups, 4456, Humor, 4484, Movies, 521000, Performing Arts, 4550, Pop Culture, 4402, Puzzles & Games, 4564, Radio, 1622, Sheet Music & Scores, 4569, Television, 11871, Trivia & Fun Facts, 1000, Subjects, 283155, Books, 2169, Drama, 10159334011, Genres & Styles, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 10159372011, Scandinavian, 271602011, European, 10159358011, Regional & Cultural, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 12008, Translating, 11970, Words, Language & Grammar, 21, Reference, 1000, Subjects, 283155, Books, 684276011, European, 684272011, World Literature, 468236, Literature, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books, 491392, Theater, 684277011, Performing Arts, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books<

- Gebraucht Custos de envio:Usually ships in 1-2 business days, mais custos de envio Nancy Weeks

Informação referente a tendências do preço

2

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Kristian Smidt

Encomendar
no/na amazon.com

$ 22,40

(aproximadamente € 21,09)

Detalhes e envio

Link patrocinado

Kristian Smidt:

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and A Doll's House - Livro de bolso

ISBN: 8256012102

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by… mais…

[SR: 13141047], Paperback, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around the world probably become acquainted with his work through the medium of English. It is all the more important that translations should faithfully re-embody the master-dramatist's intentions, not only with regard to the plain meaning of words, but also considering such things as social ambience, tonal qualities and background reference. The present book offers a close examination from a Norwegian critic's point of view of all extant and meritorious English translations of two widely known plays, different in kind. It addresses itself to readers with an interest in Ibsen, but with little or no knowledge in Norwegian, as well as to translators and others with a competence in that language. It is a remedial undertaking in that it aims to alert readers to imperfect rendering of the original Norwegian texts, and to possible improvements. It incidentally also offers more general interpretations of certain salient aspects of the two plays., 2154, Theater, 2155, Acting & Auditioning, 2156, Broadway & Musicals, 2157, Circus, 2158, Direction & Production, 2221, History & Criticism, 2224, Miming, 2225, Playwriting, 2227, Puppets & Puppetry, 2229, Stagecraft, 8622807011, Stage Lighting, 521000, Performing Arts, 1, Arts & Photography, 1000, Subjects, 283155, Books, 86, Humor & Entertainment, 11357541011, Coloring Books for Grown-Ups, 4456, Humor, 4484, Movies, 521000, Performing Arts, 4550, Pop Culture, 4402, Puzzles & Games, 4564, Radio, 1622, Sheet Music & Scores, 4569, Television, 11871, Trivia & Fun Facts, 1000, Subjects, 283155, Books, 2169, Drama, 10159334011, Genres & Styles, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 10159372011, Scandinavian, 271602011, European, 10159358011, Regional & Cultural, 10204, History & Criticism, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 12008, Translating, 11970, Words, Language & Grammar, 21, Reference, 1000, Subjects, 283155, Books, 684276011, European, 684272011, World Literature, 468236, Literature, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books, 491392, Theater, 684277011, Performing Arts, 468206, Humanities, 465600, New, Used & Rental Textbooks, 2349030011, Specialty Boutique, 283155, Books<

- , Neuware Custos de envio:Usually ships in 1-2 business days, mais custos de envio isbszshops

Informação referente a tendências do preço

3

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and a Doll's House - Kristian Smidt

Encomendar
no/na Amazon.de (Intern. Bücher)

€ 4,95

Envio: € 3,00¹

Detalhes fornecedor

Link patrocinado

Kristian Smidt:
Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and a Doll's House - Livro de bolso

ISBN: 8256012102

Taschenbuch, [EAN: 9788256012107], Solum Forlag, Solum Forlag, Book, [PU: Solum Forlag], Solum Forlag, 60262011, Theater, 60261011, Darstellende Künste, 59670011, Kunst & Fotografie, 5407… mais…

- Gebraucht. Custos de envio:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Literatur & Kunst

Informação referente a tendências do preço

4

Encomendar
no/na booklooker.de

€ 23,95

Envio: € 0,00¹

Detalhes fornecedor

Link patrocinado

Smidt, Kristian:
Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsens - Livro de bolso

ISBN: 9788256012107

[ED: Taschenbuch], [PU: Solum Forlag], Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around … mais…

- Custos de envio:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland (EUR 0.00) buecher.de GmbH & Co. KG

Informação referente a tendências do preço

5

Ibsen Translated

Encomendar
no/na Fnac.com

€ 50,98

Envio: € 8,30¹

Detalhes fornecedor

Link patrocinado

Ibsen Translated - livro usado

ISBN: 9788256012107

A Report on English Versions of Henrik Ibsen's Peer Gynt and a Doll's House Livre - Livre

- Nr. Custos de envio:, Le délai dépend du marchand, zzgl. Versandkosten. (EUR 8.30)

Informação referente a tendências do preço

¹Como algumas plataformas não transmitem condições de envio e estas podem depender do país de entrega, do preço de compra, do peso e tamanho do artigo, de uma possível adesão à plataforma, de uma entrega directa pela plataforma ou através de um terceiro fornecedor (Marketplace), etc., é possível que os custos de envio indicados pelo eurolivro não correspondam aos da plataforma ofertante.

Dados bibliográficos do melhor livro correspondente

Pormenores referentes ao livro

Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsens

Autor:	Smidt, Kristian
Título:	Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsens
Número ISBN:	8256012102

Henrik Ibsen wrote all his plays in a language which was understood by only a few million people. Today, a majority of readers and audiences around the world probably become acquainted with his work through the medium of English. It is all the more import

Dados detalhados do livro - Ibsen Translated: A Report on English Versions of Henrik Ibsens

EAN (ISBN-13): 9788256012107
ISBN (ISBN-10): 8256012102
Livro de bolso
Ano de publicação: 2000
Editor/Editora: Solum Forlag
128 Páginas
Língua: eng/Englisch

Livro na base de dados desde 2007-05-31T00:10:02+01:00 (Lisbon)
Página de detalhes modificada pela última vez em 2018-12-09T14:35:42+00:00 (Lisbon)
Número ISBN/EAN: 8256012102

Número ISBN - Ortografia alternativa:
82-560-1210-2, 978-82-560-1210-7
Ortografia alternativa e termos de pesquisa relacionados:
Autor do livro: smidt
Título do livro: henrik ibsen

Desenvolvimento do preço...

< Para arquivar...