2019, ISBN: 1089512155

[EAN: 9781089512158], Livro novo, [SC: 0.0], [PU: Independently Published, United States], Language: Portuguese. Brand new Book. Esta é uma "Edição de Luxo" do "LIVRO DO DESASSOCEGO", Col… mais…

[EAN: 9781089512158], Livro novo, [SC: 0.0], [PU: Independently Published, United States], Language: Portuguese. Brand new Book. Esta é uma "Edição de Luxo" do "LIVRO DO DESASSOCEGO", Colorida e Ilustrada com: Aguarelas, desenhos, gravuras e pintura do Artista-Plástico Marcos Girão, fiel à Ortografia de: "Fernando Pessoa".Transpor para a tela a incrível, perturbadora e universal obra Livro do Desassossego de Fernando Pessoa, reinterpretando o texto pessoano através da cor e da criatividade incontida, do sono e do sonho à imagem de Bernardo Soares. Marcos Girão faz da arte a sua vida e da vida fá-la sonho nas suas telas, nos seus traços, formas, nas cores e materiais que usa na sua pintura no projecto Imagens do: (ou para o: ) Livro do Desassocego, recriando os passos de Pessoa, seus fantasmas, suas tensões, ironias e modernidade, constituindo a obra no seu conjunto uma leitura pictórica modernista e ao mesmo tempo vanguardista, única na medida em que foi ou é o único pintor que ousou tratar pictoricamente esta obra pessoana, recriando os universos visíveis ou ocultos de Bernardo Soares através do pincel, procurando manter a fidelidade ao texto, à palavra pessoana, tornando-se, na minha opinião, num caso único da pintura contemporânea Portuguesa. Se é bem verdade que o texto pessoano vale por si mesmo, a leitura pictórica, cósmica que Marcos Girão faz dela com recurso à tela, à cor ao traço, à técnica transfigura em boa medida o texto original, enriquecendo-o, dando-lhe outras leituras plurais possíveis num fluir torrencial de sentidos, metáforas, imagens e relações entre o mundo onírico e o mundo real do poeta autor e do pintor criador A portugalidade, o portuguesismo, no bom sentido dos termos, a alma lusa, e mesmo esse império pessoano com raízes em Padre António Vieira estão bem patentes nas telas de Marcos Girão, no seu processo criativo quase vulcânico, um pouco á semelhança do autor do L.D., completando o texto original com o recurso à imagem feita de inúmeras imagens, rostos com traços ora a lembrar Picasso e as correntes inovadoras do início do século XX, a par das correntes mais recentes das décadas de sessenta e setenta. Só pela ousadia perante um texto de enorme complexidade, Marcos Girão não só actualiza o texto como também nos dá novas pistas de leitura à luz da época em que vivemos, também ela de grande complexidade e profundas transformações, sempre questionáveis, em que o Homem, o escritor, o poeta e o pintor se cruzam numa simbiose universalista que se constrói, desconstrói e reconstrói perante o olhar de cada observador, o ângulo, a perspectiva de visão de cada um. Em resumo, Marcos Girão apresenta-nos um Império de sentidos e pensares plurais num outro império - O Império da Imagem, numa linguagem plástica harmoniosa semântica e semioticamente rica em sinais, símbolos e signos onde o todo do universo pessoano de Bernardo Soares se concentra, dialoga e se desdobra numa multiplicidade de sensações imagéticas, num corpo onde o sujeito e o objecto poético e pictórico da criação artística confluem e se fundem nas mesmas águas do oceano da imaginação. Se por um lado o pintor transborda numa harmonia perturbadora, o texto pessoano rompe com todas as margens e cânones através da imagem interpretativa de Marcos Girão. A poesia é essencialmente magia música harmonia e cor da palavra, por outro lado a arte de Mestre Girão é tudo isso e muito mais: o sono e o sonho da borboleta da lendária estória de Zhuangzi. O projecto ILD marcará seguramente a história port da pintura contemporânea e dará certamente um novo fôlego à leitura e reinterpretação do Livro do Desassossego. Por isto, o que em si mesmo já não é pouco, e pela coragem de Marcos Girão a literatura e pintura portuguesas estão de parabéns por este enorme contributo. Como diz o provérbio chinês Vale mais uma imagem do que mil palavras! Manuel Tavares de Pinho<

2019, ISBN: 1089512155

[EAN: 9781089512158], Livro novo, [SC: 0.0], [PU: Independently Published, United States], Language: Portuguese. Brand new Book. Esta é uma "Edição de Luxo" do "LIVRO DO DESASSOCEGO", Col… mais…

[EAN: 9781089512158], Livro novo, [SC: 0.0], [PU: Independently Published, United States], Language: Portuguese. Brand new Book. Esta é uma "Edição de Luxo" do "LIVRO DO DESASSOCEGO", Colorida e Ilustrada com: Aguarelas, desenhos, gravuras e pintura do Artista-Plástico Marcos Girão, fiel à Ortografia de: "Fernando Pessoa".Transpor para a tela a incrível, perturbadora e universal obra Livro do Desassossego de Fernando Pessoa, reinterpretando o texto pessoano através da cor e da criatividade incontida, do sono e do sonho à imagem de Bernardo Soares. Marcos Girão faz da arte a sua vida e da vida fá-la sonho nas suas telas, nos seus traços, formas, nas cores e materiais que usa na sua pintura no projecto Imagens do: (ou para o: ) Livro do Desassocego, recriando os passos de Pessoa, seus fantasmas, suas tensões, ironias e modernidade, constituindo a obra no seu conjunto uma leitura pictórica modernista e ao mesmo tempo vanguardista, única na medida em que foi ou é o único pintor que ousou tratar pictoricamente esta obra pessoana, recriando os universos visíveis ou ocultos de Bernardo Soares através do pincel, procurando manter a fidelidade ao texto, à palavra pessoana, tornando-se, na minha opinião, num caso único da pintura contemporânea Portuguesa. Se é bem verdade que o texto pessoano vale por si mesmo, a leitura pictórica, cósmica que Marcos Girão faz dela com recurso à tela, à cor ao traço, à técnica transfigura em boa medida o texto original, enriquecendo-o, dando-lhe outras leituras plurais possíveis num fluir torrencial de sentidos, metáforas, imagens e relações entre o mundo onírico e o mundo real do poeta autor e do pintor criador A portugalidade, o portuguesismo, no bom sentido dos termos, a alma lusa, e mesmo esse império pessoano com raízes em Padre António Vieira estão bem patentes nas telas de Marcos Girão, no seu processo criativo quase vulcânico, um pouco á semelhança do autor do L.D., completando o texto original com o recurso à imagem feita de inúmeras imagens, rostos com traços ora a lembrar Picasso e as correntes inovadoras do início do século XX, a par das correntes mais recentes das décadas de sessenta e setenta. Só pela ousadia perante um texto de enorme complexidade, Marcos Girão não só actualiza o texto como também nos dá novas pistas de leitura à luz da época em que vivemos, também ela de grande complexidade e profundas transformações, sempre questionáveis, em que o Homem, o escritor, o poeta e o pintor se cruzam numa simbiose universalista que se constrói, desconstrói e reconstrói perante o olhar de cada observador, o ângulo, a perspectiva de visão de cada um. Em resumo, Marcos Girão apresenta-nos um Império de sentidos e pensares plurais num outro império - O Império da Imagem, numa linguagem plástica harmoniosa semântica e semioticamente rica em sinais, símbolos e signos onde o todo do universo pessoano de Bernardo Soares se concentra, dialoga e se desdobra numa multiplicidade de sensações imagéticas, num corpo onde o sujeito e o objecto poético e pictórico da criação artística confluem e se fundem nas mesmas águas do oceano da imaginação. Se por um lado o pintor transborda numa harmonia perturbadora, o texto pessoano rompe com todas as margens e cânones através da imagem interpretativa de Marcos Girão. A poesia é essencialmente magia música harmonia e cor da palavra, por outro lado a arte de Mestre Girão é tudo isso e muito mais: o sono e o sonho da borboleta da lendária estória de Zhuangzi. O projecto ILD marcará seguramente a história port da pintura contemporânea e dará certamente um novo fôlego à leitura e reinterpretação do Livro do Desassossego. Por isto, o que em si mesmo já não é pouco, e pela coragem de Marcos Girão a literatura e pintura portuguesas estão de parabéns por este enorme contributo. Como diz o provérbio chinês Vale mais uma imagem do que mil palavras! Manuel Tavares de Pinho<

ISBN: 9781089512158

Paperback, [PU: Independently Published], Esta é uma "Edição de Luxo" do "LIVRO DO DESASSOCEGO", Colorida e Ilustrada com: Aguarelas, desenhos, gravuras e pintura do Artista-Plástico … mais…

Paperback, [PU: Independently Published], Esta é uma "Edição de Luxo" do "LIVRO DO DESASSOCEGO", Colorida e Ilustrada com: Aguarelas, desenhos, gravuras e pintura do Artista-Plástico Marcos Girão, fiel à Ortografia de: "Fernando Pessoa".Transpor para a tela a incrível, perturbadora e universal obra Livro do Desassossego de Fernando Pessoa, reinterpretando o texto pessoano através da cor e da criatividade incontida, do sono e do sonho à imagem de Bernardo Soares. Marcos Girão faz da arte a sua vida e da vida fá-la sonho nas suas telas, nos seus traços, formas, nas cores e materiais que usa na sua pintura no projecto Imagens do: (ou para o: ) Livro do Desassocego, recriando os passos de Pessoa, seus fantasmas, suas tensões, ironias e modernidade, constituindo a obra no seu conjunto uma leitura pictórica modernista e ao mesmo tempo vanguardista, única na medida em que foi ou é o único pintor que ousou tratar pictoricamente esta obra pessoana, recriando os universos visíveis ou ocultos de Bernardo Soares através do pincel, procurando manter a fidelidade ao texto, à palavra pessoana, tornando-se, na minha opinião, num caso único da pintura contemporânea Portuguesa. Se é bem verdade que o texto pessoano vale por si mesmo, a leitura pictórica, cósmica que Marcos Girão faz dela com recurso à tela, à cor ao traço, à técnica transfigura em boa medida o texto original, enriquecendo-o, dando-lhe outras leituras plurais possíveis num fluir torrencial de sentidos, metáforas, imagens e relações entre o mundo onírico e o mundo real do poeta autor e do pintor criador A portugalidade, o portuguesismo, no bom sentido dos termos, a alma lusa, e mesmo esse império pessoano com raízes em Padre António Vieira estão bem patentes nas telas de Marcos Girão, no seu processo criativo quase vulcânico, um pouco á semelhança do autor do L.D., completando o texto original com o recurso à imagem feita de inúmeras imagens, rostos com traços ora a lembrar Picasso e as correntes inovadoras do início do século XX, a par das correntes mais recentes das décadas de sessenta e setenta. Só pela ousadia perante um texto de enorme complexidade, Marcos Girão não só actualiza o texto como também nos dá novas pistas de leitura à luz da época em que vivemos, também ela de grande complexidade e profundas transformações, sempre questionáveis, em que o Homem, o escritor, o poeta e o pintor se cruzam numa simbiose universalista que se constrói, desconstrói e reconstrói perante o olhar de cada observador, o ângulo, a perspectiva de visão de cada um. Em resumo, Marcos Girão apresenta-nos um Império de sentidos e pensares plurais num outro império - O Império da Imagem, numa linguagem plástica harmoniosa semântica e semioticamente rica em sinais, símbolos e signos onde o todo do universo pessoano de Bernardo Soares se concentra, dialoga e se desdobra numa multiplicidade de sensações imagéticas, num corpo onde o sujeito e o objecto poético e pictórico da criação artística confluem e se fundem nas mesmas águas do oceano da imaginação. Se por um lado o pintor transborda numa harmonia perturbadora, o texto pessoano rompe com todas as margens e cânones através da imagem interpretativa de Marcos Girão. A poesia é essencialmente magia música harmonia e cor da palavra, por outro lado a arte de Mestre Girão é tudo isso e muito mais: o sono e o sonho da borboleta da lendária estória de Zhuangzi. O projecto ILD marcará seguramente a história port da pintura contemporânea e dará certamente um novo fôlego à leitura e reinterpretação do Livro do Desassossego. Por isto, o que em si mesmo já não é pouco, e pela coragem de Marcos Girão a literatura e pintura portuguesas estão de parabéns por este enorme contributo. Como diz o provérbio chinês Vale mais uma imagem do que mil palavras! Manuel Tavares de Pinho, Anthologies (non-poetry)<