- 5 resultados
menor preço: € 26,03, preço mais alto: € 33,92, preço médio: € 32,18
1
Tora: Piecioksiag Mojzesza
Encomendar
no/na amazon.co.uk
£ 29,00
(aproximadamente € 33,83)
Envio: € 5,601
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado

Tora: Piecioksiag Mojzesza - encadernado, livro de bolso

2016, ISBN: 9788361978404

Translator: Izaak Cylkow, Austeria, Hardcover, 1168 Seiten, Publiziert: 2016-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Verkaufsrang: 2884341, Books Global Store, Special Features, Books, Fore… mais…

Custos de envio:In stock. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.60) Austeria Publishing House
fechar(X)
2
Tora: Piecioksiag Mojzesza
Encomendar
no/na amazon.co.uk
£ 29,00
(aproximadamente € 33,92)
Envio: € 5,611
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Tora: Piecioksiag Mojzesza - encadernado, livro de bolso

2016, ISBN: 9788361978404

Translator: Izaak Cylkow, Austeria, Hardcover, 1168 Seiten, Publiziert: 2016-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Verkaufsrang: 2885188, Books Global Store, Special Features, Books, Fore… mais…

Custos de envio:In stock. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.61) Austeria Publishing House
fechar(X)
3
Tora: Piecioksiag Mojzesza
Encomendar
no/na amazon.co.uk
£ 29,00
(aproximadamente € 33,34)
Envio: € 5,521
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Tora: Piecioksiag Mojzesza - encadernado, livro de bolso

2016

ISBN: 9788361978404

Translator: Izaak Cylkow, Austeria, Hardcover, 1168 Seiten, Publiziert: 2016-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Verkaufsrang: 2635707, Books Global Store, Special Features, Books, Fore… mais…

Custos de envio:In stock. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.52) Austeria Publishing House
fechar(X)
4
Tora Piecioksiag Mojzesza - Unknown
Encomendar
no/na amazon.de
€ 26,03
Envio: € 3,001
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Unknown:
Tora Piecioksiag Mojzesza - encadernado, livro de bolso

2016, ISBN: 9788361978404

Austeria, Gebundene Ausgabe, 1168 Seiten, Publiziert: 2016-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsrang: 461743, Film, Kunst & Kultur, Kategorien, Bücher, Bibel & Bibelkunde, Chris… mais…

Custos de envio:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
fechar(X)
5
Tora: Piecioksiag Mojzesza
Encomendar
no/na amazon.co.uk
£ 29,00
(aproximadamente € 33,78)
Envio: € 5,591
Encomendar
Detalhes fornecedor
Link patrocinado
Tora: Piecioksiag Mojzesza - encadernado, livro de bolso

2016, ISBN: 9788361978404

Translator: Izaak Cylkow, Austeria, Hardcover, 1168 Seiten, Publiziert: 2016-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Verkaufsrang: 2407417, Theology, Judaism, Religion & Spirituality, Subje… mais…

Custos de envio:In stock. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.59) Austeria Publishing House
fechar(X)
1Como algumas plataformas não transmitem condições de envio e estas podem depender do país de entrega, do preço de compra, do peso e tamanho do artigo, de uma possível adesão à plataforma, de uma entrega directa pela plataforma ou através de um terceiro fornecedor (Marketplace), etc., é possível que os custos de envio indicados pelo eurolivro não correspondam aos da plataforma ofertante.

Dados bibliográficos do melhor livro correspondente

Pormenores referentes ao livro
Tora: Piecioksiag Mojzesza
Autor:
Título:
Número ISBN:

9788361978404


"W przedmowie do swojego przekladu Ksiegi Psalmow pisze Czeslaw Milosz, ze decydujacym powodem podjecia tej pracy bylo zapoznanie sie z mikrofilmem dwujezycznego, polsko-hebrajskiego wydania Biblii z przekladem Izaaka Cylkowa. Na wydanie to zwrocil mu uwage kolega z uniwersytetu w Berkeley, znakomity logik i matematyk Alfred Tarski. Poeta uwaza, ze jest to przeklad zarowno poetycko piekny, jak i bardzo wierny (co przeciez tak rzadko idzie w parze). Milosz podkresla, ze Cylkow stara sie zachowac kolejnosc slow oryginalu. Zauwaza, ze Cylkow, »wrazliwy na modulacje hebrajskiej frazy, nieco inaczej ksztaltuje werset niz czynia to Biblie, zarowno katolickie jak i protestanckie, zawsze... ulegajace wplywowi skladni lacinskiej«. Przyznajac sie do tego, iz stale odwoluje sie do jego rozwiazan, swoj wlasny przeklad okresla jako »ciagla z nim rozmowe«".- pisze we wstepie do tlumaczenia Tory Cylkowa Henryk Halkowski.

Dados detalhados do livro - Tora: Piecioksiag Mojzesza


EAN (ISBN-13): 9788361978404
ISBN (ISBN-10): 8361978402
Livro de capa dura
Livro de bolso
Ano de publicação: 2010
Editor/Editora: Austeria
200 Páginas
Peso: 1,060 kg
Língua: pol

Livro na base de dados desde 2010-07-03T14:41:40+01:00 (Lisbon)
Página de detalhes modificada pela última vez em 2023-09-09T11:19:02+01:00 (Lisbon)
Número ISBN/EAN: 9788361978404

Número ISBN - Ortografia alternativa:
83-61978-40-2, 978-83-61978-40-4
Ortografia alternativa e termos de pesquisa relacionados:
Autor do livro: praca zbiorowa
Título do livro: tora bora

< Para arquivar...