1, ISBN: 9788364145162

Sredniowieczny starofrancuski utwór Cliges, powstal w wieku XII, jego autor Chretien de Troyes polaczyl w nim tematyke arturianska z bizantynska. W pierwszej czesci utworu syn cesarza biz… mais…

Sredniowieczny starofrancuski utwór Cliges, powstal w wieku XII, jego autor Chretien de Troyes polaczyl w nim tematyke arturianska z bizantynska. W pierwszej czesci utworu syn cesarza bizantynskiego szuka przygód na dworze króla Artura i ostatecznie poslubia córke Gawajna, po czym wraca z zona do Bizancjum. Druga czesc opowiada o dziejach ich syna Cligesa, pozbawionego tronu przez starego stryja. Co wiecej, stryj zeni sie z zakochana w Cligesie z wzajemnoscia Fenice, córka cesarza niemieckiego. Sredniowieczny starofrancuski utwór Cliges, powstal w wieku XII, jego autor Chretien de Troyes polaczyl w nim tematyke arturianska z bizantynska. W pierwszej czesci utworu syn cesarza bizantynskiego szuka przygód na dworze króla Artura i ostatecznie poslubia córke Gawajna, po czym wraca z zona do Bizancjum. Druga czesc opowiada o dziejach ich syna Cligesa, pozbawionego tronu przez starego stryja. Co wiecej, stryj zeni sie z zakochana w Cligesie z wzajemnoscia Fenice, córka cesarza niemieckiego. Fenice broni sie przed natarczywoscia starca, ale nie wiaze sie z Cligesem, bowiem zwiazek z dwoma mezczyznami poniza kobiete. Wreszcie zaczarowany napój pozornie pozbawia ja zycia. Po pogrzebie Cliges przywoluje ja do zycia. Ukrywajacych sie Cligesa i Fenice odnajduje stryj, konczy jednak zycie w szalenstwie. Cliges i Fenice moga sie pobrac, zostajac nie tylko malzonkami, ale i kochankami i przyjaciólmi. (z Wikipedii). Ze wstepu do Cligesa: Ten, który napisal Ereka i Enide", przelozyl na jezyk francuski fragmenty dziela Owidiusza Sztuka Kochania", napisal Shoulder Bite", skomponowal dzielo traktujace o Królu Marku i urodziwej Izoldzie oraz inne o przemianie Czajki, Jaskólki i Slowika", opowie inna historie o pewnym zyjacym w Grecji i pochodzacym z rodu Króla Artura mlodziencu. Zanim o nim wspomne, uslyszycie opowiesc o zyciu jego ojca, jego pochodzeniu i jego rodzinie. Byl on na tyle smialym i ambitnym czlowiekiem, ze osmielil sie opuscic Grecje i osiedlic w Anglii, zwanej niegdys Brytania, w celu zdobycia slawy. Historie, która zamierzam wam przytoczyc, mozemy odnalezc w jednej z bardzo starych ksiag w bibliotece mego pana, Swietego Piotra z Beauvais. To z niej Chretien zaczerpnal wiedze, która przemienil w slowo pisane. Z takich wlasnie zachowanych ksiag dowiadujemy sie o czynach ówczesnych ludzi i czasach, w których przyszlo im zyc. Dzieki jednej z nich wiemy, ze nasza rycerskosc i wiedza byly niegdys atrybutami Greków. Nieco pózniej ta pierwsza powedrowala do Rzymu, Classics, Fiction & Literature, Cliges~~ Chretien Troyes~~Classics~~Fiction & Literature~~9788364145162, pl, Cliges, Chretien Troyes, 9788364145162, Armoryka, 01/16/2015, , , , Armoryka, 01/16/2015<